Pular para o conteúdo principal

Invictus


Poema de William Ernest Henley (1849 - 1903)

Do fundo desta noite que persiste
A me envolver em breu - eterno e espesso
A qualquer Deus - se algum acaso existe
Por minha alma insubjugável agradeço

Nas garras do destino e seus estragos,
Sob os golpes que o acaso atira e acerta,
Nunca me lamentei - e ainda trago
Minha cabeça - embora em sangue - ereta

Além deste oceano de lamúria
Somente o Horror das trevas se divisa;
Porém o tempo, a consumir-se em fúria,
Não me amedronta, nem me martiriza.

Por ser estreita a senda - eu não declino,
Nem por pesada a mão que o mundo espalma
Eu sou dono e senhor do meu destino;
Eu sou o comandante de minha alma;





Poema Invictus Original (inglês)

Out of the night that covers me,
Black as the pit from pole to pole,
I thank whatever gods may be
For my unconquerable soul.

In the fell clutch of circumstance
I have not winced nor cried aloud.
Under the bludgeonings of chance
My head is bloody, but unbowed.

Beyond this place of wrath and tears
Looms but the Horror of the shade,
And yet the menace of the years
Finds and shall find me unafraid.

It matters not how strait the gate,
How charged with punishment the scroll,
I am the master of my fate:
I am the captain of my soul."

Comentários

Postagens mais visitadas deste blog

Intensamente

A ousadia tem genialidade, poder e magia em si.  Proponho um recomeço forte, marcante e repleto de lembranças de como tudo começou. Que o medo e a insegurança não tenham vez frente a certeza de transformar desejos em realidades e as ideias em realizações. Podemos recriar o agora e fazer da imaginação a mais intensa e continuada das sensações. Que a confiança seja contagiante e deixemos de lado a insegurança de amar para confirmar que o maravilhoso pode chegar, te fazer levitar e nunca te assustar. Que a escolha seja a rotina do gosto, o perfume a rotina da lembrança e a rotina da pele seja o arrepio. Essa curiosidade lhe fará viver o novo, seus sentidos irão pedir de novo.  A saudade pode se referir aos detalhes de um encontro agendado pelo tempo que envolve duas pessoas. "Façamos da interrupção um caminho novo. Da queda um passo de dança, do medo uma escada, do sonho uma ponte, da procura um encontro!" ( Fernando Sabino )

Curva de Apocalipse

Certa vez recebi um recado, que particularmente gosto de ostentar em meu mural particular de memórias e fotografias: "a inteligência é feita por um terço de instinto, um terço de memória e o último terço de VONTADE!" - De uma simplicidade genial e poderosa, minha colega envia um recado que conversa com essa minha inquieta alma que tanto quer e muito quer viver...  Se a palavra ainda vale alguma coisa prometo mundos e fundos para que, meu antigo eu, acredite em mim ao menos uma última vez! Não gosto de supor coisas! Prefiro viver, testar, colocar à prova, ter a experiência viva de criar empatia, caminhar junto, analisar mais uma vez, mudar a rota, traçar uma reta e pegar de novo aquele sinuoso caminho que separa o início de tudo e meu próprio Apocalipse! Curiosa emoção essa de gostar de crescer e aprender. O céu e o inferno separados pelo tesão de me conectar e desenvolver ou me aborrecer com uma rotina previsível, entediante e com medo de mudanças que quero pra ontem! Sinto u...

Dualidade do conhecer

Não te ofereço metade de mim,  te ofereço meu lado bom e ruim, não espero te convencer que sou interessante, espero que você tenha o tato para gostar do meu jeito, não precisa me ver para saber o que sou, nem só me ouvir para pensar se digo verdades. Quero que você conheça o Victor Hugo que a vida vem construindo e dia-a-dia modela sua forma de pensar. Meu estilo de vida aventureiro me orienta uma felicidade que só minha determinação pode dizer se vai valer a pena. Não penso no preço mas sim no tempo que preciso investir para ter momentos felizes. Me dou o direito de enlouquecer e de tropeçar para fortalecer meus calos que endurecem meu otimismo e me faz ficar deitado em meu próprio divã de auto-crítica. Não busco uma amizade dissimulada e de conveniências, muito menos desdenho de seu jeito meigo de ser, sou o que sou não o que dizem, um pouco mais do que pensam, muito mais do que imaginam, surreal para sua realidade.